Doublage

Diane GOULLARD possède une voix chaleureuse et émouvante. Diane a fait ses débuts à CKVL, auprès de l’animatrice Reine Charrier, Madame « X », à Verdun, Québec, Canada. Plus d’une fois, elle a été invitée à l’émission de télévision américaine, The Ed Sullivan show, où dès l’âge de 12 ans, elle chantait en français et en anglais. Sans le savoir, vous avez peut-être entendu sa voix hors-champ dans des films, des annonces publicitaires, des enregistrements sonores, des publicités d’entreprise. Voix hors-champ, narratrice, vocaliste, Diane peut composer, traduire, adapter des paroles à de la musique en français et en anglais.

Réservation

Vous pouvez retenir les services de Diane en remplissant le formulaire de demande.

Écoutez un échantillon de la voix de Diane

Langues

  • Anglais
  • Français

Présente échelle vocale

Contralto

Expérience en voix hors-champ et démos

  • Participation à la 10e édition du concours Citoyen Ambassadeur à l’ONU — Écoutez ou YouTube “Diane Goullard”
  • Lignes aériennes: Vols partant et provenant (doublage, post-synchronisation, narration)
  • Livres audios
  • Agents, cliquez ici pour nous contacter.

Expérience en tant que vocaliste

  • Contralto, choeur d’église à Paradise Valley, en Arizona
  • Soliste, soprano/actrice, Théâtre Westminster, San Diego, Californie. Rév. Mikel Taxer, Chef d’orchestre et chorégraphe:
    • Jean Giraudou, La Folle de Chaillot, rôle de Irma (en français)
  • Soliste, soprano, Première église de Christ Scientist, El Cajon, Californie
  • Choriste, soprano/actrice/danse la valse Viennoise, Pacific Chamber Opera, La Jolla, Californie
    • Johann Strauss, Die Fledermaus
    • Otto Nicolai, The Merry Wives of Windsor
  • Soliste, soprano/actrice, Grossmont Theater, San Diego, Californie. Robert Schmorr, Chef d’orchestre:
    • Friedrich von Flotow, Martha, rôle of Nancy
  • Choriste, soprano, San Francisco Symphony Chorus, San Francisco, Californie.
    Donne des représentations à:
    The Opera House, San Francisco, CA
    Zellerback Auditorium, Berkeley, Californie
    La Cathédrale Saint-Marie, San Francisco
    Louise Davies Hall, San Francisco
  • Sous la direction de Louis Magor, Chef de choeur:

    • Gustav Mahler, Symphonie no. 2. Edo de Waart, Chef d’orchestre
    • Gustav Mahler, Symphonie no. 3 (en allemand)
    • Johannes Brahms, German Requiem (en allemand)
    • Johann Sebastian Bach, La Passion selon St-Matthieu (en français). Hans Vonk, Chef d’orchestre
    • Beethoven, Symphonie No. 9.
      Louis Magor, Chef d’orchestre et de choeur
    • Amadeus Mozart, Grande Messe en Si (en français)
    • Carl Orf, Carmina Burana. Mikhail Barishnikov, danseur de ballet invité de marque. Walter Weller, Chef d’orchestre
    • Charles Ives, Psaume
    • Daniel Kobialca, Labyrinthe
    • Francis Poulenc, Gloria
    • Vaughan Williams, Messe en G. Michael Tilson-Thomas, Chef d’orchestre
    • Beethoven, Choral Fantasy (en allemand)
    • Beethoven, Grande Messe in C (en latin)
  • Soliste, soprano, suppléante dans diverses églises de la Californie du Sud
  • Chanteuse dans des pianos-bar – chante en français et en anglais, Montréal, Québec, Canada
  • Soliste, soprano/Danseuse/Actrice, récitals, concerts à Montréal, Québec, Canada
  • Soliste, “Madame X”, Reine Charrier. Programme de radio invitant de jeunes talents, CKVL, Verdun, Québec, Canada
  • Soliste, Version française de l’émission télévisée de Ed Sullivan, Montréal, Québec, Canada

Formation

Musique · Baccalauréat en musique (en français), avec options Voix et Langues (français, anglais, italien, latin, allemand), Université de Montréal, Québec, Canada
Voix, diction, théorie
· Pierre Mollet (Suisse-Français), Nina Narducci (Italienne-Française), Conservatoire de Musique, Montréal
· Robert Schmorr, ancien ténor de l’Opéra Metropolitain de New York, Coronado, Californie
· Jacqueline Turcotte, Ville-Émard, QC, Canada
· Anita Bérubé, Verdun, QC, Canada
Coaching · Daniel Levenstein, San Francisco, Californie
Diction pour le français, l’anglais, l’allemand, l’italien, le latin
· Mme. Audet, Les Fauvettes Bleues, Montréal
· Alfred Brunet, Conservatoire de Musique, Montréal
Folklore · Jacqueline Turcotte et Michel Dubé, Ville-Émard, QC
Danses de bal et d’époques · Studios à Verdun, QC, Canada, et au Conservatoire de musique de San Francisco, CA
Piano et Théorie · Thérèse Gingras, Montréal